Aller au contenu principal

geoinformation.ch a déménagé!

Migration du site web vers SWISSGEO

Actualisé le 17 nov. 2026

Vous trouverez désormais les contenus relatifs à la mise en oeuvre de la stratégie suisse pour la géoinformation sur SWISSGEO, la nouvelle géoplateforme suisse.

DiscoursPublié le 21 novembre 2026

ETH-Tag

Zürich, 21.11.2026 — Ansprache von Bundespräsident Guy Parmelin, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)

Sehr geehrter Herr Rektor Dissertori
Sehr geehrter Herr Präsident Mesot
Liebe Angehörige der ETH Zürich
Sehr geehrte Damen und Herren

Es ist mir eine grosse Freude und Ehre, heute am ETH-Tag zu Ihnen zu sprechen.

Für mich schliesst sich heute ein Kreis. Bereits 2019 durfte ich hier die Festansprache halten.

In meinem ersten Jahr als Vorsteher des Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung.

Ich erinnere mich gut an diesen ersten Auftritt. Wenige Tage zuvor hatte eine Zeitung behauptet, ich hätte Forschenden einen Maulkorb verpasst.

Ich habe diesen Vorwurf damals – auch hier - entschieden zurückgewiesen.

Und ich habe mich klar zur Freiheit der Wissenschaft bekannt. Und daran hat sich bis heute nichts geändert.

Was ich damals allerdings nicht ahnen konnte: Nur wenige Monate später würden wir tatsächlich alle mit einer Art Maulkorb herumlaufen.

Die Pandemie hat uns vor Augen geführt, wie schnell sich unsere Welt verändern kann. Und wie sehr wir gerade in schwierigen Zeiten auf die Wissenschaft angewiesen sind.

Sie hat aber auch gezeigt, dass wissenschaftliche Erkenntnisse und politische Entscheidungen nicht immer spannungsfrei zusammenfinden.

Wissenschaft muss unabhängig forschen und unbequeme Fragen stellen können. Die Politik muss auf dieser Grundlage entscheiden und Verantwortung übernehmen. Oder anders gesagt:

In der Wissenschaft sucht man nach Erkenntnissen. In der Politik nach Mehrheiten.
Beides kann anspruchsvoll sein.
Und beides gelingt nicht immer beim ersten Versuch.

Meine Damen und Herren

In meinem achten Amtsjahr bin ich also wieder hier. Zum letzten Mal als Bundespräsident und auch als Vorsteher des Bildungs- und Forschungsdepartements.

Dazwischen liegen zahlreiche Begegnungen mit Forschenden, Studierenden und Hochschulverantwortlichen. Hier in Zürich, an der EPFL in Lausanne, an verschiedenen Universitäten und Fachhochschulen in der Schweiz und als Präsident der Schweizerischen Hochschulkonferenz.
Das zeigt meine persönliche Verbundenheit mit unseren Hochschulen und meine Überzeugung, dass Bildung, Forschung und Innovation
zu den wichtigsten Stärken unseres Landes gehören.

Sieben Jahre sind vergangen.
In der Wissenschaft eine überschaubare Zeitspanne. In der Politik manchmal eine kleine Ewigkeit.

Die Schweiz verfügt bekanntlich über keine grossen Bodenschätze, die unseren Wohlstand erklären könnten.
Dafür haben wir andere Stärken:

Gut ausgebildete Menschen, eine innovative Wirtschaft und stabile Institutionen wie die ETH Zürich.

Sie trägt zusammen mit den anderen Hochschulen und unserer starken Berufsbildung dazu bei, dass Menschen ihre Fähigkeiten entfalten, Verantwortung übernehmen und Neues schaffen können.

Ihre Forschung eröffnet Perspektiven in der Medizin, der Energieversorgung, beim Klima oder bei der digitalen Sicherheit.

Ebenso wichtig sind die Menschen, die Sie ausbilden. Sie tragen ihr Wissen in Unternehmen, Spitäler, Verwaltungen und Start-ups.

Die Wirkung einer Hochschule zeigt sich deshalb nicht allein in Publikationen, Patenten oder Ranglisten. Sondern vor allem in Menschen, die mit Wissen, Urteilsvermögen und Mut Verantwortung übernehmen.

Der Bundesrat und die Kantonsregierungen wissen, was sie an unseren Hochschulen haben. Auch wenn die finanziellen Möglichkeiten begrenzter geworden sind, wird das Engagement der Politik für gute Rahmenbedingungen weitergehen. Und ich weiss auch, dass die Hochschulen gerne etwas mehr Planungssicherheit hätten.

Diesen Wunsch kann ich gut verstehen. In der Politik wäre etwas mehr Planungssicherheit gelegentlich ebenfalls willkommen.

Liebe Anwesende

Das Vertrauen in die Wissenschaft ist in der Schweiz gross. Gemäss dem Wissenschaftsbarometer vertrauen drei von fünf Menschen der Wissenschaft stark oder sehr stark. Doch es gibt auch Skepsis und Misstrauen.
Deshalb müssen wir das Vertrauen pflegen. Wir müssen wissenschaftliche Erkenntnisse verständlich erklären und öffentlich diskutieren. Vergessen Sie nicht: die Wissenschaft lebt vom Zweifel.

Die Gesellschaft sollte nicht den Eindruck erhalten, dass Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler immer schon alles wissen. Auch wenn dieser Eindruck gelegentlich durchaus gepflegt wird.

Eine besondere Herausforderung ist die künstliche Intelligenz.

Maschinen schreiben Texte, erzeugen Bilder, analysieren Daten und bereiten Entscheidungen vor.
Das kann Angst machen.

KI hilft uns aber auch, Krankheiten früher zu erkennen, Energie effizienter zu nutzen und komplexe Zusammenhänge besser zu verstehen. Das ist faszinierend.

Aber manchmal eben auch irritierend. Vor allem dann, wenn eine Maschine mit grosser Überzeugung Antworten gibt, die leider falsch sind. Diese Eigenschaft ist allerdings nicht ganz neu. Wir kennen sie aus anderen Bereichen des öffentlichen Lebens.

Johann Wolfgang von Goethe hat vor mehr als 200 Jahren über den L’apprenti sorcier (Zauberlehrling) geschrieben.
Keine Angst, ich werde es nicht rezitieren. Aber sie erinnern sich:

Der Meister ist abwesend. Der Lehrling verzaubert einen Besen, damit dieser für ihn Wasser trägt.

Zunächst funktioniert alles wunderbar. Doch bald verliert der Lehrling die Kontrolle.
«Die Geister, die ich rief, werd ich nun nicht los.»

Goethe beschreibt damit ein Dilemma, das uns bis heute vielerorts beschäftigt.

Wir entwickeln Technologien, deren Möglichkeiten immer grösser werden. Aber wächst es uns bald über den Kopf?

Gerade bei der künstlichen Intelligenz ist diese Frage entscheidend.

Es geht nicht nur darum: Was ist technisch machbar?

Wir müssen ebenso fragen: Was ist gesellschaftlich verantwortbar?

Wie gewährleisten wir Transparenz, Datenschutz und Sicherheit?

Wie vermeiden wir neue Abhängigkeiten?

Und wie stellen wir sicher, dass die Verantwortung beim Menschen bleibt?

Die Schweiz kann auf diese Herausforderungen eine eigene Antwort geben.
Wir verfügen über wissenschaftliche Exzellenz, Verlässlichkeit und eine Kultur des Dialogs.

Ein Beispiel dafür ist für mich Apertus.   Dieses Sprachmodell hat die ETH Zürich gemeinsam mit der EPFL entwickelt. Apertus bedeutet «offen», wenn ich mich als Alt-Lateiner noch richtig erinnere. Und der Name ist Programm: Apertus zeigt, dass künstliche Intelligenz offen, mehrsprachig und nachvollziehbar entwickelt werden kann.

Als Romand freut mich diese Zusammenarbeit besonders. Sie zeigt, dass man sich über die Sprachgrenze hinweg nicht nur verständigen, sondern sogar gemeinsam künstliche Intelligenz entwickeln kann.

Goethes Ballade endet damit, dass der alte Meister zurückkehrt und die Ordnung wiederherstellt.

Wir können bei der künstlichen Intelligenz nicht einfach auf den allwissenden Meister warten.

Wir müssen selbst lernen, verantwortungsvoll mit diesen Technologien umzugehen. Dazu braucht es Forschung, Bildung, Erfahrung und gesundes Urteilsvermögen.

Die beiden ETH haben deshalb für mich eine doppelte Aufgabe:
 Sie sollen neue Technologien entwickeln und Menschen ausbilden, die diese kritisch hinterfragen und verantwortungsvoll einsetzen.

Nehmen wir das Beispiel des Zauberlehrlings. Es fehlte ihm nicht an Begabung. Es fehlte ihm die Erfahrung, die Folgen seines Handelns abzuschätzen.

Diese Verbindung von Wissen und praktischer Erfahrung ist entscheidend.

Gerade in Zeiten wirtschaftlicher und geopolitischer Unsicherheit ist es deshalb so sinnvoll,
das Bildung und Wirtschaft vereint sind. Wie in meinem Departement.

Meine Damen und Herren

Dieser ETH-Tag steht auch im Zeichen eines Übergangs. Ende Dezember wird Professor Joël Mesot das Präsidium der ETH Zürich nach acht erfolgreichen Jahren abgeben.

Herr Mesot, im Namen des Bundesrates danke ich Ihnen herzlich für Ihr ausserordentliches Engagement für die ETH Zürich und den Wissenschaftsstandort Schweiz.

Ihre Laufbahn ist beeindruckend: als Neutronenforscher, als Direktor des Paul Scherrer Instituts und schliesslich als Präsident der ETH Zürich.

Sie haben die Hochschule durch anspruchsvolle Jahre geführt: durch die Pandemie, internationale Krisen und tiefgreifende technologische Veränderungen.

Unter Ihrer Führung hat die ETH Zürich ihre Stellung als eine der weltweit führenden Hochschulen gefestigt.

Sie haben den Wissenstransfer gestärkt, die internationale Vernetzung gepflegt und den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft gefördert. Dabei haben Sie nie vergessen, wie wichtig persönliche Beziehungen sind.

Ich erinnere mich gerne an eine Begegnung mitten in der Pandemie. Zwei Romands in der Deutschschweiz.

Auf dem Weinberg von Zweifel bei Zürich haben wir uns über 150 Jahre Agrarwissenschaften an der ETH unterhalten und anschliessend gemeinsam auf das Jubiläum angestossen.

Natürlich unter den damaligen Schutzmassnahmen: mit FFP2-Maske und auf rund zehn Meter Distanz.

Diese Begegnung ist mir geblieben. Weil sie etwas über Sie aussagt. Ihnen sind Offenheit, Vertrauen und der persönliche Kontakt wichtig. Auch unter schwierigen Bedingungen.

Sie haben bewiesen, dass gute Führung nicht bedeutet, auf jede Frage selbst die Antwort zu kennen. Sondern dafür zu sorgen, dass die richtigen Menschen gemeinsam Antworten finden.

Lieber Herr Präsident Mesot

Der Bundesrat würdigt mit grossem Respekt, was Sie für die ETH Zürich und unser Land geleistet haben. Ich wünsche Ihnen für die Zeit nach dem Präsidium alles Gute.

Ich hoffe, dass Sie künftig etwas häufiger selbst entscheiden können, womit Sie Ihre Zeit verbringen. Diese Hoffnung teile ich übrigens ab Januar uneingeschränkt mit Ihnen.

Mit Professor Günther Dissertori übernimmt am 1. Januar 2027 eine Persönlichkeit das Präsidium, die die ETH Zürich seit vielen Jahren kennt und mitgeprägt hat.

Als Professor für Teilchenphysik, Rektor und stellvertretender Präsident verbindet er wissenschaftliche Exzellenz mit grossem Engagement für Lehre und Nachwuchsförderung.

Sehr geehrter Herr Dissertori

Der Bundesrat wünscht Ihnen viel Erfolg, Kraft und Freude.

Als Teilchenphysiker beschäftigen Sie sich seit Jahren mit den grundlegenden Kräften der Natur.

Nun werden Sie sich noch intensiver mit einer anderen anspruchsvollen Disziplin befassen:

Dem Zusammenwirken sehr unterschiedlicher Kräfte

innerhalb einer grossen Institution. Das ist fast wie im Bundesrat.

Ich bin überzeugt, dass Sie diese Aufgabe mit Kompetenz, Weitsicht und Augenmass angehen werden. Sie übernehmen eine starke Hochschule. Und Sie können auf einem soliden Fundament aufbauen.

Meine Damen und Herren, liebe Gäste

Als ich 2019 zum ersten Mal hier sprach, war vieles noch anders.

Die Pandemie lag vor uns. Künstliche Intelligenz war für die meisten Menschen noch kein alltägliches Werkzeug.
Und manche der heutigen geopolitischen Herausforderungen hätten wir uns kaum vorstellen können.

Sieben Jahre später wissen wir: Die Welt ist eine andere.

Aber wir wissen auch, wie wichtig unabhängige Wissenschaft und starke Hochschulen sind.

Ich bin dankbar für die vielen Begegnungen und Gespräche dieser Jahre. Auch für die kritischen. Und auch die humorvollen. Für mich ist klar:
Die Freiheit der Wissenschaft bedeutet nicht, dass Politik und Wissenschaft immer gleicher Meinung sein müssen.

Sie bedeutet, dass wir unterschiedliche Auffassungen offen diskutieren können – auf der Grundlage von Fakten und mit gegenseitigem Respekt.

Goethes Zauberlehrling erinnert uns daran, dass Wissen allein noch keine Weisheit ist.

Dass technischer Fortschritt nicht automatisch gesellschaftlichen Fortschritt bedeutet.

Und dass wir nicht nur lernen müssen, was wir alles tun können, sondern auch, was wir tun sollten.

Vergessen Sie nicht: die Zukunft gehört nicht einfach denen, die die leistungsfähigsten Technologien entwickeln. Sondern denen, die klug genug sind, sie verantwortungsvoll einzusetzen.

Die ETH Zürich leistet dazu einen entscheidenden Beitrag.

Ich danke Ihnen allen für Ihre Arbeit, für Ihre Neugier und für die Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren.

Es war mir eine Ehre und Freude, die Verantwortung für Bildung, Forschung und Innovation in unserem Land mitzutragen.

Vielen Dank.