Aller au contenu principal

geoinformation.ch a déménagé!

Migration du site web vers SWISSGEO

Actualisé le 17 nov. 2026

Vous trouverez désormais les contenus relatifs à la mise en oeuvre de la stratégie suisse pour la géoinformation sur SWISSGEO, la nouvelle géoplateforme suisse.

DiscoursPublié le 18 novembre 2026

Discours officiel du président de la Confédération Guy Parmelin à l’occasion de la visite d’État de Tamim bin Hamad Al Thani, émir du Qatar

Berne, 18.11.2026 — Le discours prononcé fait foi

Altesse

Excellences

Chers collègues du Conseil fédéral,

Mesdames, Messieurs,

Nous sommes très heureux, Altesse, que vous et votre délégation visitiez la Suisse. Cette visite d’État souligne l’importance croissante que nous accordons aux relations avec la péninsule arabique. Il s’agit aussi d’une occasion idéale pour mettre en valeur ce qui relie la Suisse et le Qatar.

De prime abord, on pourrait penser que nos deux pays ne sauraient être plus différents : le point le plus bas de Suisse est plus élevé que le point culminant du Qatar. Et tandis que nous n’avons pas d’accès à la mer, le Qatar est une presqu’île entourée des eaux du golfe Persique.

Il a d’ailleurs fallu un certain temps avant que les échanges entre nos pays prennent de l’ampleur. Alors que des relations diplomatiques entre la Suisse et le Qatar existent depuis 1973, soit pratiquement depuis l’indépendance de l’émirat, ce n’est qu’à partir de 2013 que des ambassades ont été ouvertes de part et d’autre. Beaucoup de choses se sont passées depuis.

Les contacts diplomatiques classiques des débuts ont évolué vers de plus importantes relations partenariales dans les domaines de la politique étrangère, de l’économie, des finances, de la formation, de la recherche et de la culture, faisant apparaître les points communs : la Suisse et le Qatar sont deux pays relativement petits, dont l’importance économique et diplomatique dépasse la taille géographique.

Actuellement, des conflits et le protectionnisme compliquent le commerce mondial et compromettent une coopération porteuse d’avenir dans de nombreux domaines politiques. Les partenariats susceptibles de contribuer à la paix, à la stabilité et à la prospérité n’en sont que plus importants. En effet, la taille à elle seule ne détermine pas l’influence d’un pays. Ce qui importe bien davantage, c’est l’ouverture au monde et la capacité à tisser des liens.

***

Altesse,

Excellences,

Le partenariat entre nos pays repose sur la confiance, la fiabilité, une vision à long terme et l’intérêt commun de créer de nouvelles opportunités pour les entreprises et les personnes. L’accord de libre-échange, conclu en 2014, entre les États de l’AELE et le Conseil de coopération du Golfe, associé à d’autres accords, constitue une bonne base juridique.

Aujourd’hui, nous allons étudier les possibilités d’approfondir davantage nos contacts dans les domaines économique, financier et scientifique ainsi qu’en politique étrangère. À l’occasion de cette visite, deux accords seront signés, à savoir une déclaration d’intention entre la Direction du développement et de la coopération, la DDC, et le Qatar Fund for Development visant à préparer le terrain pour des projets communs, et une autre sur la coopération entre Suisse Tourisme et Qatar Tourism.

Nous aborderons également les crises et les conflits qui affectent aujourd’hui notamment le Proche-Orient et l’Europe. La Suisse préside actuellement l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l’OSCE, et accueillera la conférence ministérielle à Lugano au mois de décembre. Pour nous, la décision du Qatar de devenir un État partenaire de l’OSCE, alors que sa grande région géographique est marquée cette année par des conflits, envoie un signal fort.

En cette période marquée par les conflits et la souffrance humaine, nous tenons à exprimer notre solidarité envers le peuple et les dirigeants du Qatar. La Suisse se range aux côtés de ceux qui œuvrent en faveur de la désescalade, du droit international humanitaire et d’un avenir pacifique pour la région. En effet, la promotion du dialogue constitue un autre élément fédérateur. La Suisse jouit d’une longue tradition en matière de bons offices et offre régulièrement un cadre propice aux discussions. Le Qatar joue également un rôle important dans les efforts de médiation et de dialogue dans le cadre des conflits régionaux et internationaux.

En 2025, la Suisse et le Qatar ont signé une déclaration d’intention visant à renforcer leur coopération dans le domaine de la médiation. En juin dernier, le Qatar et le Pakistan ont joué le rôle de médiateurs dans le processus de négociation entre les États-Unis et l’Iran ; la Suisse a quant à elle soutenu, au Bürgenstock, le cadre nécessaire aux discussions visant à mettre en œuvre un accord. Nos expériences respectives en matière de médiation peuvent se compléter, au service de la désescalade, de la stabilité et d’une paix durable.

***

Altesse,

Excellences,

L’hospitalité de nos pays constitue un bon point de départ. Au Qatar, accueillir les hôtes et leur servir des mets fait partie intégrante des traditions sociales ; en Suisse aussi, la convivialité, le respect des traditions régionales et les repas pris en commun occupent une place importante. L’hospitalité est un langage qui ne nécessite aucune traduction. Elle commence par la volonté d’accueillir l’autre, de l’écouter et de le traiter avec respect.

Nous avons déjà eu l’occasion d’accueillir, avec tous les honneurs dus à leur rang, plusieurs chefs d’État venus de la péninsule arabique. Cependant à ce jour, la Suisse n’a pas encore reçu de visite d’État à proprement parler en provenance de cette région. Votre visite, Altesse, est une grande première. L’ensemble du Conseil fédéral s’en réjouit vivement, il a hâte d’échanger avec vous et de nouer de nouveaux contacts entre nos deux pays !